劇情短視頻英文怎么寫(xiě)

一、別怕！英文劇本沒(méi)那么可怕！

很多小伙伴一聽(tīng)要寫(xiě)英文劇本，立馬就慫了。腦子里浮現(xiàn)的都是莎士比亞、狄更斯那種級(jí)別的文字。拜托，咱們是拍短視頻！不是搞文學(xué)研究！ 咱追求的是啥？是快！是爽！是讓觀眾看得懂！ 所以，放輕松，別給自己太大壓力。記住：能用簡(jiǎn)單粗暴的英文表達(dá)清楚，就絕不用華麗辭藻！

二、劇情短視頻，重點(diǎn)在于“劇情”！

別管用啥語(yǔ)言，劇本的核心永遠(yuǎn)是“劇情”。一個(gè)好的劇情，就像一盤(pán)色香味俱全的菜，能牢牢抓住觀眾的胃。所以，咱們先得搞清楚，啥樣的劇情才能吸引歪果仁？

1.抓馬！抓馬！還是抓馬！劇情一定要有沖突！要有反轉(zhuǎn)！要有懸念！想想那些讓你欲罷不能的美劇，哪個(gè)不是drama queen？ 甭管是狗血愛(ài)情、搞笑反轉(zhuǎn)、懸疑推理，只要能讓觀眾的心跟著劇情跌宕起伏，那就算成功了一半！

2.文化梗！玩轉(zhuǎn)文化梗！想讓你的視頻更接地氣，更能引起老外的共鳴，那就得多了解他們的文化。 像是他們常用的俚語(yǔ)、流行的梗、歷史典故等等。 用得巧妙，絕對(duì)能讓你的視頻瞬間高大上！

3.情感共鳴！全球通用！甭管哪個(gè)國(guó)家的人，都有共通的情感。 親情、友情、愛(ài)情、夢(mèng)想、奮斗…… 這些都是能引起全球觀眾共鳴的題材。 找準(zhǔn)情感點(diǎn)，狠狠戳下去，保證讓老外看得熱淚盈眶！

三、英文劇本怎么寫(xiě)？手把手教你！

好了，理論知識(shí)講完了，咱們來(lái)點(diǎn)實(shí)戰(zhàn)的。 別擔(dān)心，我會(huì)用最通俗易懂的方式，教你寫(xiě)出像模像樣的英文劇本！

1.明確你的視頻類(lèi)型：在動(dòng)筆之前，先想清楚你要拍啥類(lèi)型的視頻。是搞笑的？懸疑的？還是感人的？不同的類(lèi)型，劇本的寫(xiě)法也不同。

2.構(gòu)思核心創(chuàng)意：一個(gè)好的創(chuàng)意，是成功的一半。 你的創(chuàng)意一定要新穎、有趣、能抓住眼球。 可以從生活中尋找靈感，也可以借鑒別人的創(chuàng)意，但一定要加入自己的特色。

3.列出劇情大綱：就像蓋房子要先打地基一樣，寫(xiě)劇本也要先列出劇情大綱。 簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，就是把你的故事分成幾個(gè)部分，然后用一句話概括每個(gè)部分的內(nèi)容。

比如：

Part 1: A girl is late for her date.（一個(gè)女孩約會(huì)遲到了。）

Part 2: She tries all kinds of excuses.（她想盡各種理由。）

Part 3: The guy reveals he’s also late.（結(jié)果發(fā)現(xiàn)男生也遲到了。）

4.分鏡頭劇本：劇情大綱只是一個(gè)框架，要讓故事更生動(dòng)，還得靠分鏡頭劇本。 分鏡頭劇本就是把每個(gè)場(chǎng)景、每個(gè)鏡頭都詳細(xì)地描述出來(lái)。包括人物的動(dòng)作、表情、臺(tái)詞、背景音樂(lè)等等。

舉個(gè)栗子：

“`

Scene 1: Coffee Shop – Day

[SHOT 1] CLOSE UP of a girl (SARAH) looking anxiously at her watch.

SARAH (V.O.)

Oh no, I’m so late!

[SHOT 2] WIDE SHOT of Sarah rushing down the street.

SOUND of car horns and people shouting.

[SHOT 3] MEDIUM SHOT of Sarah tripping and spilling coffee on herself.

SARAH

(Groaning)

Seriously?

“`

5.精簡(jiǎn)臺(tái)詞：短視頻的節(jié)奏很快，臺(tái)詞一定要簡(jiǎn)潔明了，能用一句話說(shuō)清楚的，絕不用兩句。 多用口語(yǔ)化的表達(dá)，讓臺(tái)詞更自然、更生活化。 像是 “What’s up?”、”Hang on!”、”No way!” 這些常用的口語(yǔ)，都可以大膽用起來(lái)。

6.多用視覺(jué)元素：短視頻是視覺(jué)的藝術(shù)，要善于用畫(huà)面來(lái)表達(dá)。 多用特寫(xiě)、慢動(dòng)作、轉(zhuǎn)場(chǎng)等技巧，來(lái)增強(qiáng)視頻的視覺(jué)沖擊力。 還有，別忘了配上合適的背景音樂(lè)，好的音樂(lè)能瞬間提升視頻的level！

7.潤(rùn)色修改：劇本寫(xiě)完之后，一定要多讀幾遍，看看有沒(méi)有不通順的地方，有沒(méi)有需要修改的地方。 也可以找身邊的朋友或者英語(yǔ)好的小伙伴幫忙看看，聽(tīng)聽(tīng)他們的意見(jiàn)。

四、一些小技巧，讓你事半功倍！

多看英文短視頻：想要寫(xiě)出好的英文劇本，最好的方法就是多看別人的作品。 看看他們是怎么講故事的，是怎么運(yùn)用鏡頭的，是怎么寫(xiě)臺(tái)詞的。 看得多了，自然就有了感覺(jué)。

善用翻譯工具：如果你的英文不是很好，可以借助翻譯工具。 像是谷歌翻譯、有道翻譯等等。 但要注意，翻譯工具只能幫你翻譯一些簡(jiǎn)單的句子，復(fù)雜的句子還是要自己修改潤(rùn)色。

積累素材：平時(shí)多積累一些英文的素材，像是常用的口語(yǔ)、俚語(yǔ)、有趣的段子等等。 這樣在寫(xiě)劇本的時(shí)候，就能信手拈來(lái)，不用臨時(shí)抱佛腳。

大膽嘗試：別怕犯錯(cuò)，勇敢地去嘗試。 只有不斷地實(shí)踐，才能不斷地進(jìn)步。 相信自己，你一定能寫(xiě)出優(yōu)秀的英文劇本！

五、記?。∮哪惺羌臃猪?xiàng)！

在寫(xiě)劇本的時(shí)候，可以適當(dāng)加入一些幽默的元素。 像是反諷、自嘲、雙關(guān)語(yǔ)等等。 幽默能讓你的視頻更輕松、更愉快，更能吸引觀眾的眼球。 但是要注意，幽默一定要適度，不要為了搞笑而搞笑，更不要觸犯別人的文化禁忌。

好了，今天的分享就到這里。 相信只要你認(rèn)真學(xué)習(xí)，多加練習(xí)，一定能寫(xiě)出精彩的英文劇本！ 各位，加油！奧利給！